Sanan fiat käännös hollanti-englanti

agreement
us
. (FR) This text invites MEPs to give their blessing to an economic agreement between the European Union and the Chilean State. Deze tekst moedigt de Europese afgevaardigden aan hun fiat te geven aan een economisch akkoord tussen de Europese Unie en Chili. I believe that this is an important Agreement for us and for the population of the Comoros and I therefore approve of its wording. Ik denk dat dit een belangrijke overeenkomst is voor ons en voor de bevolking van de Comoren en daarom geef ik mijn fiat aan dit verslag. This obviously requires negotiation and agreement between various architects' representative bodies in Ireland on a registration process. Dat vereist uiteraard een registratieproces waaraan de verschillende vertegenwoordigingsinstanties van architecten in Ierland, in goed overleg, hun fiat dienen te geven.
approval
us
It took place in the Parliament building and it allowed the organisers to gain credit and our approval for what they said. De conferentie vond plaats in het parlementsgebouw en hiermee kregen de organisatoren geloofwaardigheid en ons fiat voor hun woorden. I am hopeful that the progress that has emerged over recent days will mean that, in the end, we will be able to give our approval. Ik heb goede hoop dat de vorderingen die de laatste dagen zijn gemaakt, ertoe zullen leiden dat we uiteindelijk ons fiat kunnen verlenen. The matter that we have to decide on today is therefore whether or not Parliament should grant its approval to the Council's request for this enhanced cooperation. De kwestie waar we vandaag een besluit over moeten nemen is daarom of het Parlement al dan niet zijn fiat zou moeten geven aan het verzoek van de Raad tot versterkte samenwerking.

consent
us
I will then be able to communicate to the Council this proposal on the strategy – if I can use the term – of coordinators, to which, Minister, it has moreover given its consent. Daarna zal ik dit voorstel over de strategie – als ik het zo kan uitdrukken – van de coördinatoren kunnen overbrengen aan de Raad, die overigens al, mijnheer de Voorzitter, zijn fiat heeft gegeven. After reflecting a little bit, Ive consented.
permission
us
Sire, do I have your permission to execute this traitor?I used the "chmod" command to change the files permission.