Sanan geboren käännös hollanti-englanti

born
us
Nobody is born a suicide bomber, nobody is born a terrorist. Niemand wordt als zelfmoordenaar of als terrorist geboren. I was not born in Eastern Europe. Ik ben niet geboren in Oost-Europa.They were born people, however, my friends. Maar, vrienden, ze zijn geboren als mensen.
native
us
But, Mr Bashir, you know your native Africa better than I do. Maar u kent Afrika, waar u geboren bent, beter dan ik. I am a native of Darfur, born in Jebel Marra, which is a mountainous region located in the centre of Darfur State. Ik ben geboren in Darfur, in Jebel Marra, een bergachtig gebied in Centraal-Darfur. The latter are the result of the policy Stalin, who was himself a native of Georgia, conducted in the 1920s and 1930s. Deze zijn het resultaat van het in de jaren twintig en dertig door Stalin gevoerde beleid, die zelf een geboren en getogen Georgiër was.

natural
us
Rather than being in competition with them, Parliament exists to be the regions' and municipalities' natural partner. Het Parlement is niet de concurrent, maar de geboren medestander van de regio's en gemeenten.Mr President, you too were born in the region of Asturias and so you are naturally concerned about matters involving our region. Mijnheer de Voorzitter, ook u bent geboren in de regio Asturië, en derhalve is het niet verwonderlijk dat u zich betrokken voelt bij de problemen die onze regio betreffen. Every child not born in the West makes a considerably greater contribution to saving natural resources than every child not born in the developing countries. Ieder kind dat in het Westen niet geboren wordt, levert een aanzienlijk grotere bijdrage aan het sparen van natuurlijke hulpbronnen dan ieder kind dat in de ontwikkelingslanden niet geboren wordt.
originated
us