Sanan geloven käännös hollanti-englanti

believe
us
We do not believe in that model. Wij geloven niet in dit model.I find this difficult to believe. Ik vind dat moeilijk te geloven. We mean this and we believe in it. Dat menen wij oprecht en wij geloven daarin.
think
us
There is no reason to think so? Zijn er geen redenen om dat te geloven? I do not think we can believe that. Ik geloof niet dat we dit moeten geloven. We think that it could be used more often. Wij geloven dat het meermaals kan worden gebruikt.

buy
us
However, somewhere along the line, people will stop buying into this unless our words are followed up by visible action. Op een dag zal echter niemand ons meer geloven, behalve als onze woorden gevolgd worden door zichtbare daden. Why should we have to prove that they are safe when people buy them every day and believe that their health depends on them? Waarom zouden wij moeten bewijzen dat die producten veilig zijn als mensen ze elke dag kopen en geloven dat hun gezondheid ervan afhankelijk is? Im going to buy my father something nice for his birthday
credenceHow many sectors of the economy still have to give credence to this because of our catatonic state? Hoeveel bedrijfstakken moeten er nog aan geloven, alleen maar omdat wij uitgeteld zijn?This means that trying to give credence to the story that this is only an Italian affair ... I am sorry, but that is a bit much. Daarmee wil ik zeggen, ons proberen te doen geloven dat dit een louter Italiaanse aangelegenheid is, het spijt me, maar dat is een beetje vergezocht. Based on the scientific data, I give credence to this hypothesis.
credit
us
It is the same with super-credits: they fool us into believing that the emissions are lower than they really are if an electric car is counted three times. Hetzelfde geldt voor superkredieten: ze doen ons ten onrechte geloven dat de emissies lager zijn dan ze in werkelijkheid zijn als een elektrische auto drie keer wordt geteld. The first is that we should give no credit to the idea that the benefits of the European Union can be measured on the sole basis of budget inflows and outflows. Laten wij, ten eerste, niet geloven in het idee dat de voordelen van de Europese Unie uitsluitend gemeten kunnen worden aan de hand van de middelen die men bijdraagt aan of krijgt uit de begroting. Someone said there were over 100,000 people there, but I cant credit that
creed
us
That is our social democratic creed; that is what we believe to be essential. Dat is waar wij als sociaal-democraten in geloven, dat is voor ons essentieel. A creed is a manifesto of religious or spiritual beliefs
understand
us
I could not understand how anyone could actually believe it was possible to topple Communism. Ik kon niet geloven dat iemand echt dacht dat je het communisme ten val kon brengen. The other group, my group, firmly believes in a Europe which people can understand, trust and believe in. De andere fractie, mijn eigen fractie, gelooft rotsvast in een Europa dat mensen kunnen begrijpen en vertrouwen en waar zij in kunnen geloven. It is hard to understand how these people are endangering Iranian democracy. What are they supposed to have done? Het is moeilijk te geloven dat deze personen de Iraanse democratie in gevaar kunnen brengen.