Sanan gevoelig käännös hollanti-englanti

sensitive
us
That is a very sensitive issue. Die kwestie ligt erg gevoelig. These are very sensitive issues. Dit zijn zeer gevoelige kwesties. This is a very sensitive subject. Dit is een zeer gevoelig onderwerp.
accessibleI am sure that Mrs Harms appreciates the risk that would be caused by that sensitive information being accessible to everybody. Mevrouw Harms begrijpt vast wel welke risico's er ontstaan als deze gevoelige informatie voor iedereen toegankelijk wordt. Sensitive data will be filtered and made accessible only in exceptional circumstances which have been justified and will be deleted after 30 days. Gevoelige gegevens zullen worden gefilterd en alleen toegankelijk zijn in uitzonderlijke omstandigheden waarvan de gegrondheid is bewezen, en zullen na 30 dagen worden verwijderd. an accessible town or mountain

acute
us
If there is an area where the sensitivity of European citizens is particularly acute, it is corruption. Als er een gebied is dat heel gevoelig ligt bij de Europese burgers is het wel corruptie. It was an acute eventan acute accent or tone
amenable
dainty
us
delicate
us
Questions of human rights are a delicate issue. De mensenrechten zijn een gevoelig onderwerp. I know it was a delicate issue. Ik weet dat het een gevoelig onderwerp was.This is the most delicate aspect. Dit is het meest gevoelige punt.
feeling
us
In that respect, I think because of biological factors, females have more feelings of sensitivity about others' pain. Ik denk dat vrouwen om biologische redenen gevoeliger zijn voor andermans lijden. Colleagues, I know there are very deep feelings on this matter, but I ask that today, as a Parliament, we act with decorum and dignity in the light of the seriousness of the situation. Geachte collega's, ik weet dat deze kwestie zeer gevoelig ligt, maar gezien de ernst van de huidige situatie wil ik u verzoeken om vandaag als Parlement waardigheid en decorum te betrachten. Despite the rough voice, the coach is surprisingly feeling.
fine
us
It seems the only thing they are willing to listen to is the threat of fines. Het lijkt erop dat het enige waar zij gevoelig voor is het dreigen met boetes is. The tree frog that they encountered was truly a fine specimenOnly a really fine wine could fully complement Lucías hand-made pasta

impressible
refinedThe raw petroleum was refined into kerosene.The argument, while not persuasive, is quite refined.The curriculum has been carefully refined to meet the needs of foreign students.
sensible
us
a sensible thermometer
tender
us
Advertising the sale of sexual services and prostitution corrupts children from a tender age. Het aanprijzen van seksuele diensten en prostitutie heeft een corrumperend effect op kinderen van een gevoelige leeftijd. tender plants; tender flesh; tender fruitSuzanne was such a tender mother to her children