Sanan heden ten dage käännös hollanti-englanti

today
uk
us
We have the necessary instruments available to us today. Wij beschikken heden ten dage over de nodige instrumenten. Terrorism today is a problem that not only affects Europe. Het terrorisme is heden ten dage een probleem dat niet alleen Europa aangaat. We cannot today become involved in a world we do not understand. Heden ten dage moeten we niet in een wereld verstrikt raken die we niet begrijpen.
nowadays
us
Nowadays, transparency means publication on the Internet. Heden ten dage betekent transparantie bekendmaking in het internet. Nowadays we must tackle water questions in a different way, without fighting over water in the way that we used to. Heden ten dage moeten de waterproblemen op een andere manier worden beschouwd, zonder de strijdlustige houding van weleer. Mr President, we are not living in a , as the Romans would say; nowadays, the sea belongs to all, and is a global, shared responsibility. Mijnheer de Voorzitter, heden ten dage varen we niet meer op een , zoals de Romeinen zeiden. Nu is de zee van iedereen en de verantwoordelijkheid is mondiaal en gedeeld.