Sanan wagen käännös hollanti-englanti

dare
us
I wouldnt dare argue with my bossI dare you (to) kiss that girlWill you dare death to reach your goal?
adventure
us
A life full of adventureshis sense of adventure

car
uk
us
Is it because there are less cars in France? Zijn er minder wagens in Frankrijk? But in order to have clean cars, we need quality fuel. Om over "schone wagens" te beschikken zijn echter goede brandstoffen nodig. Fleet cars consume 10 to 20 litres of fuel per 100 kilometres. Grote wagens verbruiken tien tot twintig liter brandstof op honderd kilometer.
automobile
us
Now the Commission has chosen this time to open frontiers completely for the importation of automobiles. Welnu, de Commissie heeft dit ogenblik gekozen om de grenzen voor de invoer van wagens volledig open te stellen.
cart
us
They put the cart before the horse. Zij spannen het paard achter de wagen. That is putting the cart before the horse. Zo spant u het paard achter de wagen. Is this not putting the cart before the horse? Wordt hier het paard niet achter de wagen gespannen?
chance
uk
us
Mr Katiforis, there are some dangerous slopes which it is better not to chance. Mijnheer Katiforis, er zijn gevaarlijke wegen waar wij ons beter niet op kunnen wagen. We had the chance to meet the president last weekWhy leave it to chance when a few simple steps will secure the desired outcome?
gambleI had a gamble on the horses last weekend.The sailors had taken many gambles with the sea and always won.He gambled his reputation on the outcome.
motor car

risk
us
Understandably, people risk their lives to escape. Het valt te begrijpen dat mensen hun leven wagen om te ontsnappen. Enlargement to the east can be financed; not to take the risk would cost us more dearly. De uitbreiding is financierbaar. Zouden wij dit niet wagen, dan zou dit ons duur komen te staan. We must support those who fight courageously and risk their lives for human rights and democracy. Wij moeten onze steun geven aan hen die moedig vechten en hun leven wagen voor mensenrechten en democratie.
tram
venture
us
Mr Frattini's proposal came to nought; it is now time to venture a new attempt. Het voorstel van Fratini is echter op niets uitgelopen; nu is het tijd om een nieuwe poging te wagen. Mr President, at this hour of the night I should not venture to make a statement. Mijnheer de Voorzitter, ik zal me op dit late tijdstip niet meer wagen aan een uitgebreide verklaring. Mr President, it is not easy to venture into the issue of Europe's forests without running the risk of getting hopelessly lost. Mijnheer de Voorzitter, het was niet gemakkelijk om zich in de Europese wouden te wagen zonder het risico te lopen te verdwalen.
wagon
us
He spoke about the European Council as the 'Tour de France broom-wagon'. De rapporteur vergelijkt de Raad zelfs met de bezemwagen van de Tour de France.