Sanan minstens käännös hollanti-saksa

mindestens
Wir brauchen noch mindestens ein weiteres Jahr. We hebben minstens nog een jaar nodig. Ich selbst kannte mindestens die Hälfte von ihnen. Ikzelf kende ook minstens de helft van hen. Sie werden mindestens 5 000 EUR mehr kosten. Die kosten zullen met minstens 5 000 euro toenemen.
wenigstensDie Abgeordneten sollten nun wenigstens das respektieren, wofür sie selbst gestimmt haben. De afgevaardigden zouden toch minstens moeten respecteren wat zij hebben goedgekeurd.Aber wir sind dazu verurteilt, wenigstens noch einige Minuten im Gespräch miteinander zu verbringen. Wij zijn echter gedoemd nog minstens enige minuten over dit onderwerp te debatteren. Ich musste mich wirklich anstrengen, um wenigstens einmal das Wort "Frauen" zu finden ... im Anhang. Ik moest echt mijn best doen om minstens één keer het woord 'vrouw' te vinden... in de bijlage.

zumindestWir möchten zumindest wissen, wo hier die Grenzen sind. Wij hadden minstens willen vernemen hoe ver men hierin kan gaan. Ich kann jedoch zumindest eine mögliche Erklärung anbieten. Maar er is minstens één mogelijke verklaring die ik kan geven. Lassen Sie uns doch zumindest einmal in der Woche, am Sonntag, ruhen. Laten wij minstens eenmaal per week, en wel op zondag, rusten, echt rusten.
zumindestens