Sanan vlot käännös hollanti-saksa
- Floßdas
- ausgefeilt
- bereitwillig
- elegant
- floss
- flottHolen Sie die Bürger wieder ab, machen Sie Europa flott, setzen Sie Taten! Maakt u weer direct contact met de burgers! Trekt u Europa vlot en doet u wat! Damit habe ich keine Probleme, doch müssen wir jetzt erst einmal sehen, wie das Schiff wieder flott gemacht werden kann. Ik heb daar geen problemen mee, maar we moeten nu eerst zien dat we dit schip weer vlot trekken.
- geschickt
- hübsch
- pfiffig
- problemlosSie werden schnell hergestellt, schnell und problemlos in Umlauf gebracht, und sie werden immer billiger. Ten eerste, ze kunnen razendsnel worden aangemaakt en vlot worden verhandeld, waardoor ze steeds goedkoper worden.
- raffiniert
- reibungslosDie Debatte verlief vollkommen reibungslos. De besprekingen zijn bijzonder vlot verlopen. Es gibt jedoch Länder, in denen der Übergang nicht so reibungslos verlaufen ist. Er zijn echter andere landen waar de overgang niet even vlot is verlopen. Ohne einen reibungslos funktionierenden Markt und starke europäische Unternehmen ist kein Geld für soziale Leistungen da. Zonder een vlot functionerende markt en sterke Europese bedrijven, is er geen geld voor sociale voorzieningen.
- schick
- schlau
- Schwimmerder
- toll
- zügigIch versichere Ihnen, dort würden wir schnell und zügig arbeiten! Ik verzeker u dat we het daar snel en vlot zouden afhandelen. Also bitte, halten Sie sich an die Redezeiten, dann kommen wir zügig voran! Houdt u zich dus alstublieft aan de spreektijd, dan schieten we vlot op. Ich denke, manche Verfahren gehen sehr zügig, sehr schnell, wie dieser Bericht gezeigt hat. Ik vind dat sommige procedures zeer vlot, zeer snel verlopen, zoals dit verslag heeft aangetoond.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja