Sanan lijn käännös hollanti-suomi
- linjaTämä linja on syytä pitää edelleen. Die lijn moet worden voortgezet. Meidän on nyt otettava tiukempi linja. Daarom moeten we echt een hardere lijn volgen. Se on, niin sanoakseni yleinen linja. Dit is zogezegd de algemene lijn.
- viivaOn olemassa eräänlainen punainen viiva, jota ei pidä ylittää, ja pyytäisin komissiota etenemään hyvin varovasti tässä asiassa. Er is een soort rode lijn die niet mag worden overschreden. Ik wil de Commissie dan ook verzoeken zeer voorzichtig met deze materie om te gaan. Viiva kuin viiva on kuitenkin plussa, oli se sitten kuinka haalea tahansa, eikä vääriä positiivisia testejä pitäisi tulla.Nillittäjähän se on sekin, jonka mielestä yhdysviiva on jotenkin merkityksellinen osa tekstiä. Viiva kuin viiva.
- lieka
- liina
- rivirivisotilasrivijäsen, rivikansanedustaja
- talutushihna
- hihna
- janaJana on suoran segmentti.
- jonoPeräkkäin järjestyneet ihmiset muodostavat jonon.Ihmiset odottavat jonossa.somalialaisten perhesidehakemusten jono
- kaarirakennuskaari, perintökaari
- koordinaattiviiva
- linjausSuuri linjaus, jossa erotetaan sääntelytehtävät operatiivisista tehtävistä, on mielestäni oikea. Ik ga akkoord met de grote lijn dat regulerende en uitvoerende taken gescheiden dienen te worden. Minusta meidän on hyvin tärkeää tuntea hyvin tämä poliittinen sitoumus, selkeä linjaus. Ik denk dat het voor ons van groot belang is dit politieke commitment, die heldere lijn, goed te kennen. Tämä on se strateginen linjaus, jota meidän on noudatettava Johannesburgissa, ja tämän haluaisin siis teidän tänään kuulla sanovan. Dat is de strategische lijn die wij in Johannesburg moeten volgen, en dat had ik graag vandaag van u willen horen.
- mielipideHänen mielipiteensä ei muuttunut.Hänen mielipiteensä olivat vääristyneet.
- näkökanta
- naruNaru on läpimitaltaan 2–4 mm, korkeintaan 7 mm.
- nuora
- nyöri
- piirresuomalaisen kansantanssin tunnusomaiset piirteetMillaiset piirteet ovat vastakkaisen sukupuolen mielestä vastustamattomia?Java 7:n uudet piirteet
- repliikki
- siimaAsun tuirassa, pitäisi löytää uusi sali missä heilutella siimoja. Ideoita? (pakkotoisto.com keskustelupalsta
- sukulinja
- suoraTunnustamme myös, että unionin tie kohti ihmisoikeuksien suojelemista ei aina ole ollut suora ja että myös unionissa on toteutettava jatkuvasti toimia. We erkennen ook dat de weg die Europa zelf naar bescherming van de mensenrechten heeft gevolgd geen rechte lijn is geweest en dat ook binnen Europa voortdurende inspanningen nodig zijn. vetää suoraa vakoatie kulkee suoraan
- talutin
- uurre
- vuorosanaNäyttelijä unohti vuorosanansa ensi-illassa.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja