Sanan ongeldig käännös hollanti-suomi
- kelvotonSe kelvoton vävypoikani on taas työttömänä!
- epäkelpo
- mitätönMinusta vaikuttaa siltä, että toimittamamme äänestys tarkistuksesta 16 on kokonaisuudessaan mitätön. Volgens mij is de stemming die heeft plaatsgevonden over amendement 16 volkomen ongeldig. Jos yksikin valtio kieltäytyy ratifioimasta perustuslakia, siitä tulee mitätön. Er hoeft maar één land de Grondwet niet te ratificeren en dan is hij ongeldig. Kyseiset Euroopan parlamentin jäsenet katsovat, että moldovan kieleen viittaava kohta on mitätön. De verwijzing naar de Moldavische taal blijft voor bovengenoemde leden van het Europees Parlement ongeldig.
- pätemätönToisin sanoen komission ehdotuksessaan esittämä tarkoitusperä on selvästi pätemätön ja perusteeton, ja kuitenkin neuvosto työskentelee sen pohjalta. Met andere woorden: het doel dat wordt genoemd in het voorstel van de Commissie is aantoonbaar ongeldig en ongegrond, en desondanks vormt het de basis waarop de Raad zijn werk baseert. Näin ollen direktiivin 5 artiklan 2 kohta on pätemätön.Sopimus voi olla pätemätön, jos sen ehdot ovat lain mukaan kohtuuttomia.
- virheellinen