Sanan furioso käännös italia-saksa

wütendWütend stimmen mich die Arroganz und die Selbstüberschätzung des Vereinigten Königreichs und der USA, als sie den Krieg begonnen haben. Sono furioso per l'arroganza e la presunzione che Gran Bretagna e Stati Uniti hanno dimostrato nel dare avvio a questa guerra. Als Gesetzgeber bin ich wütend und auch ein wenig verzweifelt, dass wir hier jetzt zum zweiten Male in nicht einmal drei Jahren vor demselben Problem stehen. In quanto legislatore, sono furioso, ma anche decisamente scoraggiato perché questa è la seconda volta che ci troviamo a dover affrontare lo stesso problema in meno di tre anni.
rasend

furios
Furioso
hastig
jähzornig
sauer
streng
tobend
wild
Bei diesem zweiten Schritt haben, glaube ich, alle Mitglieder des Europäischen Parlaments nicht das Streitgespräch gesucht, sondern die bloße Mitteilung des Vorschlags wild attackiert. Con la seconda fase penso che ogni parlamentare europeo abbia seguito non lo scontro, bensì il furioso attacco scatenato dal mero annuncio della proposta.
Wüterichder
zornig