Sanan ausente käännös portugali-englanti

absent
us
Europe is not absent from that region. A Europa não está ausente dessa região.The Council is absent - that is shameful! O Conselho está ausente - isso é vergonhoso! Use of alien and locally absent species in aquaculture ( Utilização na aquicultura de espécies exóticas e de espécies ausentes localmente (
absenteeI am rather an absentee member of the Committee on Budgets myself. Ao contrário dessas pessoas, sou um membro ausente da Comissão dos Orçamentos. In the south of Ireland we had absentee landlords, and tenants who could not afford to pay their way and who had no ownership of their property. No sul da Irlanda, tivemos proprietários ausentes e rendeiros que não podiam dar-se ao luxo de pagar a sua parte e que não tinham a posse da sua propriedade. It is now three years since this Parliament said that the Council, the great absentee, should be involved in order to account for how it spends the greater part of the budget which it controls. Há três anos, o Parlamento afirmou que o Conselho, o grande ausente, devia ser chamado a explicar como gasta a maior parte do orçamento que gere.

away
uk
us
Mr Schmid, for whom I am deputising, has not stayed away deliberately. O colega Schmid, que estou a representar, não se encontra ausente por má vontade. Who, after all, is capable of being away from home for 48, 55 or more hours in a week? Quem, afinal, é capaz de estar ausente de casa durante 48, 55 ou mais horas por semana? Switzerland has now become part of the Schengen area, but the British and Irish are still shying away from this people's Europe. A Suíça passou recentemente a fazer parte do espaço Schengen, embora os britânicos e os irlandeses ainda se mantenham ausentes desta Europa dos cidadãos.
no-show
us
Out of fifty people who said they would attend, we only had three no-shows