Sanan pele käännös portugali-englanti

skin
uk
us
This coins deposit nickel on contact with the skin. Em contacto com a pele, essas moedas libertam níquel. Whites are allowed in, brown-skinned people are not! Os brancos podem entrar, as pessoas de pele castanha não! It is the key market for seal skin imports from Canada. É o principal mercado de importação de peles de foca provenientes do Canadá.
fur
us
When will there be a ban on seal fur? Quando iremos nós ter uma proibição em relação à pele de foca? 12-15 dogs need to be killed to produce one dog fur coat and 24 cats for one cat fur coat. É necessário matar cerca de 12-15 cães para produzir um casaco de peles de cão e 24 gatos para um casaco de peles de gato. But the market for fur coats now has generally collapsed. Mas os mercados dos casacos de peles ruíram dum modo geral.

hide
us
I can partly accept Amendment No 50 to Annex V where it exempts gelatine from hides from the ban. Aceito parcialmente a alteração 50 ao anexo V, que isenta da proibição a gelatina derivada de couros e peles. Council members cannot agree, as they struggle to protect their political hides in the domestic arena. Os membros do Conselho não podem concordar com isto, porque lutam pela sua própria pele na arena interna. It is still far too inclined to see animals chiefly as producers of meat, hide, hair, eggs, milk and manure. A Comissão ainda está demasiado inclinada a considerar os animais sobretudo como produtores de carne, peles, ovos, leite e estrume.
peltHere we only trap rats and water voles, rather than wild animals with attractive pelts. Apanhamos ratos e ratos-d'água, em vez de animais selvagens com peles bonitas. According to the Hunters' Association, they earn only 1 dollar for 5 dollar's worth of pelt. E que têm hoje, segundo números da Associação dos Caçadores, o custo de 5 dólares por cada dólar que ganham em termos de peles.It is therefore an excellent idea to ban imports of pelts from animals caught using leghold traps. Por isso, pensamos ser uma excelente ideia proibir a importação de peles provenientes de animais capturados com armadilhas de mandíbulas.
flesh
us
For example a feature of paedophilia and pornography is large areas of flesh tone. Por exemplo, uma das características dos conteúdos pornográficos e pedófilos são as grandes superfícies da cor da pele. As for the people, as the experiences of Greece, Ireland and Portugal show, what they see and suffer in the flesh is more social inequality, more unemployment and more poverty. Quanto aos povos, como o demonstram as experiências da Grécia, da Irlanda e de Portugal, o que vêem e sofrem na pele é mais desigualdades sociais, mais desemprego e mais pobreza.
peelI sat by my sisters bed, peeling oranges for her.I peeled (the skin from) a banana and ate it hungrily.We peeled the old wallpaper off in strips where it was hanging loose.