Sanan amostragem käännös portugali-ranska
- échantillonnageLes procédures d'inspection et d'échantillonnage aux points d'importation dans l'Union sont-elles adéquates ? Será que os processos de inspecção e os regimes de amostragem nos pontos de importação são adequados? L'investissement pour les équipements destinés à l'échantillonnage continu serait donc amorti en quelques années. Os custos de aquisição do equipamento destinado à amostragem contínua podem, portanto, ser recuperados ao fim de alguns anos. Selon moi, des méthodes de laboratoire normalisées devraient être aussi importantes que la qualité normalisée de l’échantillonnage. A meu ver, necessidade de métodos laboratoriais normalizados é tão evidente como a de uma qualidade uniforme da amostragem.
- prélèvementEn ce qui concerne le prélèvement continu d'échantillons de dioxine, cela semble tout à fait possible. No que diz respeito à amostragem contínua de dioxinas, isso parece ser bastante viável. Avec cette nouvelle directive, les États membres devront aussi installer des points de prélèvement des particules dans les zones urbaines. Com esta nova directiva, os Estados-Membros deverão estabelecer também pontos de amostragem de partículas nas zonas urbanas. En vertu des textes que nous mettrons aux voix demain, les États membres devront mettre en place des points de prélèvement dans les zones urbaines. Nos termos dos novos textos que iremos votar amanhã, os Estados-Membros terão de instalar pontos de amostragem nas zonas urbanas.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja