Sanan qual käännös portugali-saksa

welchedie
Welche Haltung nimmt das Parlament ein? E qual é a posição do Parlamento? Welches Motiv steckt dahinter? Qual o motivo por detrás disto? Welche Politik verfolgt die EU in Libyen? Qual é a política da UE em relação à Líbia?
welcherder
Wenn ja, mit welcher Begründung? Se assim for, qual a justificação?Welcher Mehrwert ergibt sich daraus? Qual o valor acrescentado desta? Welcher Schutz besteht denn dann? Qual é, então, a protecção que existe?

welchesdas
Welches Motiv steckt dahinter? Qual o motivo por detrás disto? Welches ist die richtige Wirtschaftsstrategie? Qual é a estratégia económica adequada?
dasdas
derder
Welche Linie wird nun von der Europäischen Union verfolgt? Qual é a orientação seguida pela Europa?Welche der beiden Ansichten ist also richtig? Qual destes dois pontos de vista é o correcto? Was ist der Standpunkt der EVP-Fraktion? Qual é a posição do Grupo PPE?
diedie
Welchen Preis zahlt die Gesellschaft? Qual é o preço que a sociedade paga?Welche Politik verfolgt die EU in Libyen? Qual é a política da UE em relação à Líbia? Inwieweit nehmen sie Einfluss auf die Rechtsetzung? Qual é a influência dessas Instituições sobre a legislação?