HoroskooppiTietovisatVaihtoautotReseptitTV-ohjelmatBlogitViihde

Sanan velocidade käännös portugali-saksa

  • Geschwindigkeitdie
    Ursache dieser tödlich verlaufenden Unfälle ist häufig eine überhöhte Geschwindigkeit. A causa destes acidentes mortais reside com frequência no excesso de velocidade. Hauptursachen sind Geschwindigkeit, Übermüdung und Alkohol. As principais causas são a velocidade, a fadiga excessiva e o álcool. Ich möchte zum Beispiel die Geschwindigkeit erwähnen. Permitam-me que refira aqui, por exemplo, a velocidade.
  • SchnelligkeitdieSchnelligkeit und Hast dürfen nicht miteinander verwechselt werden. Não devemos confundir velocidade com precipitação. Der Handel mit Frauen und Kindern wächst mit alarmierender Schnelligkeit. O tráfico de mulheres e crianças cresce a uma velocidade assustadora. Schnelligkeit ist vielleicht nicht die herausragendste Eigenschaft der Kurzstreckenseefahrt, Sicherheit jedoch durchaus. A velocidade não será, porventura, a principal característica desse modo de transporte, mas a segurança sim.
  • Fahrtdie
    Sie sollte 2011 voll in Fahrt kommen, ebenso wie die Maßnahmen zur Bekämpfung der Krise. Deveria alcançar-se uma velocidade de cruzeiro até 2011, à medida em que forem feitos esforços anti-crise. Die Eisberge sind klar in Sicht und sie sagen alle "Volle Fahrt voraus" . Vê-se claramente os icebergues e eles dizem todos: «Em frente e a toda a velocidade». Auch nicht zu unterschätzen ist der Lärm, der durch das Verdrängen des Wassers bei schneller Fahrt verursacht wird. De igual modo, não podemos menosprezar o barulho resultante da deslocação da água quando as embarcações circulam a grandes velocidades.
  • GangderEs ist nun an der Zeit, einen Gang zuzulegen. É tempo de mudar de velocidade. Wir müssen einen Gang zulegen. É preciso passar a uma velocidade superior.Diese sollte bis 2011 im Gange sein. Esta deverá atingir a velocidade de cruzeiro em 2011.
  • Tempodas
    Das Handelspotenzial der Länder wird sich in unterschiedlichem Tempo entwickeln. O potencial de comércio dos diferentes países vai desenvolver-se a diferentes velocidades. Dem Tempo der Globalisierung können wir uns nicht entziehen. Não vamos escapar à velocidade da globalização. Wir haben das Tempo zu erfüllen und dürfen uns keine weitere Zeit lassen! Teremos de cumprir a velocidade prevista e não podemos permitir-nos perder mais tempo.
  • Velozitätdie

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja