Sanan requerente käännös portugali-suomi
- anoja
- hakijaIlmeisesti joihinkin kieliversioihin on livahtanyt termi " edunsaaja" termin " hakija" sijaan. Parece que nalgumas versões foi utilizado o termo «beneficiário» em vez do termo «requerente». Samoin katsomme, että palauttamiseen ei tulisi ryhtyä, jos on olemassa vaara että hakija saa kuolemantuomion tai elinkautisen. Apoiamos ainda a não repatriação, no caso de existir risco de morte ou de castigos corporais para o requerente. Jokainen turvapaikkahakemus on käsiteltävä erikseen riippumatta siitä, kuuluuko hakija tällaiseen rekisteriin vai ei. Cada requerimento de asilo deve ser tratado individualmente, independentemente de os dados do requerente estarem registados no sistema.
- kantajaRautatieasemien kantajat käyttävät yleensä kärryjä.Jos jatkuvan reaalifunktion kantaja on kompakti, funktio on integroituva.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja