Sanan acabit käännös ranska-englanti
- kindFor decades, we have been pumping millions of euros into all kinds of programmes full of idyllic, but mainly unrealistic, nonsense in the vein of this report. Cela fait des décennies que nous consacrons des millions d'euros à toutes sortes de programmes bourrés d'inepties certes idylliques, mais surtout irréalistes, du même acabit que ce rapport. Instead of being selective in our outrage at what is happening in Togo, let us help to put a stop to the military and economic protection of regimes of this kind. Au lieu d’être sélectifs dans notre indignation sur ce qui se passe actuellement au Togo, aidons à mettre un terme à la protection militaire et économique des régimes de cet acabit. What kind of a person are you?
- sortIf you have truck with countries of this sort, then what they do is infect you. Quand on travaille avec des pays de cet acabit, il est facile de se laisser infecter. If that is not the case, all that will emerge will be declarations signed by governments and politicians, and we have seen plenty of ineffective documents of that sort drawn up by this House. Dans le cas contraire, il ne s’agira que de déclarations signées par des gouvernements et des hommes politiques, et ce Parlement a déjà rédigé d’innombrables documents inutiles du même acabit. I had a sort of my cupboard
- typeThe EU recently adopted regulations of the same type for air and rail transport. L'UE a récemment adopté des règlements du même acabit pour le transport aérien et le transport ferroviaire. This type of plane can handle rough weather more easily than that type of planeThe headline was set in bold type.