Sanan sort käännös englanti-ranska
- trierCeci peut avoir comme résultat que l'on exporte aussi vers des pays où on ne sait pas ou ne veut pas les trier à part des déchets qui auraient dû être classés dangereux. As a result, even waste which should be classified as hazardous could be exported to countries which do not know how, or do not wish, to sort it. Dans les familles où il y a des enfants d'âges différents, il est tout à fait impossible de trier les jouets qui conviennent à chaque enfant. In families where there are children of different ages, it is utterly impossible to sort toys for them to play with according to how suitable they are. L’article 130 bis du règlement stipule assez clairement qu’en cas d’amendements nombreux, la commission concernée doit essayer de les trier avant qu’ils soient mis aux voix en séance plénière. Rule 130a states quite clearly that where there is a mass of amendments, the committee involved should try to sort them out before they are put to the vote in plenary.
- classer
- ranger
- tri
- typeNous devons nous attaquer à ce type de problème This sort of thing has to be tackled. Y a-t-il un poste budgétaire pour ce type de pandémie? Is there a heading for this sort of pandemic? À quoi sert ce type de proposition? Why make this sort of proposal?
- ''to sort
- acabitQuand on travaille avec des pays de cet acabit, il est facile de se laisser infecter. If you have truck with countries of this sort, then what they do is infect you. Dans le cas contraire, il ne s’agira que de déclarations signées par des gouvernements et des hommes politiques, et ce Parlement a déjà rédigé d’innombrables documents inutiles du même acabit. If that is not the case, all that will emerge will be declarations signed by governments and politicians, and we have seen plenty of ineffective documents of that sort drawn up by this House.
- assortir
- espèceIl faut payer nos additions, c'est une espèce d'obligation légale. These are bills to be paid, a sort of legal obligation.
- genreQuel genre de marché unique allons-nous créer ? What sort of single market will we create? Quelle genre de réaction allons-nous observer? What sort of reaction is there going to be? De quel genre de partenariat s’agit-il? What sort of partnership is this?
- or'' "ranger
- réglerNous pouvons régler cela à partir de là, s'il-vous-plaît! We can then sort this out, please! Ils devraient régler cela eux-mêmes. They should sort it out themselves. Il est urgent de régler ce problème. Sorting this out is a matter of urgency.
- semblant
- sorteIl existe toutes sortes de raisons. There are all sorts of reasons. De quelle sorte d'Europe sociale s'agit-il? What sort of social Europe is that? Quelle sorte de monde allons-nous laisser aux générations futures? What sort of world will we leave to the next generation?
- triageDe plus, nous voulons également aider les parents dans leurs achats et dans le triage des jouets non adaptés pour leurs enfants. In addition, we want to help parents in deciding what to buy and in sorting out what toys are unsuitable for their children. Je crois que le port de Trieste ne diffère pas énormément des autres ports, des autres centres de rassemblement et de triage des viandes vivantes et des viandes abattues. I do not think the port of Trieste is so different from other ports, other centres for collection and sorting out live meat and slaughtered meat.
Sanan sort määritelmät
- A general type
- Manner; form of being or acting
- Condition above the vulgar; rank
- A person evaluated in a certain way .It would be useful if this definition were more precise or would provide a usage note as to in what contexts this word is used--
- Group, company
- A good-looking woman
- An algorithm for sorting a list of items into a particular sequence
- A piece of metal type used to print one letter, character, or symbol in a particular size and style
- Chance; lot; destiny
- A full set of anything, such as a pair of shoes, or a suit of clothes.
[Samuel Johnson, "A Dictionary of the English Language", [https://books.google.com/books?id=03Q7AAAAcAAJ] publisher=W. G. Jones year=1768]- To separate items into different categories according to certain criteria that determine their sorts
- To arrange into some sequence, usually numerically, alphabetically or chronologically
- To conjoin; to put together in distribution; to class
- To conform; to adapt; to accommodate
- To choose from a number; to select; to cull
- To join or associate with others, especially with others of the same kind or species; to agree
- To suit; to fit; to be in accord; to harmonize
- To fix or handle (a task
- To attack physically
Esimerkit
- I had a sort of my cupboard
- Popular algorithms for sorts include quicksort and heapsort
- Sort the letters in those bags into a separate pile for each language
- Sort those bells into a row in ascending sequence of pitch
- If he comes nosing around here again Ill sort him!
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja