Sanan communiqué käännös ranska-englanti

communiquéWe made that very clear in the last G7 communiqué. Nous avons expliqué cela très clairement dans le dernier communiqué du G7. We managed to agree on a joint communiqué. Nous avons réussi à nous mettre d'accord sur un communiqué commun. They have sunk almost without trace in this communiqué. Elles n'apparaissent pratiquement pas dans ce communiqué.
announcement
us
She has said that the Commission has a grasp of the situation and that there may be an announcement. Il a dit que le Commission est consciente du problème et qu'elle va peut-être publier un communiqué. The announcement about advance cell technology, which uses cloning to create human embryos, makes today's vote even more crucial. Le communiqué d' Advance Cell Technology sur la création d' embryons humains par clonage rend le vote d' aujourd' hui encore plus crucial. He raised his hand to make his announcement and said "Excuse me everyone, I have an announcement to make

message
us
That was the message I took to both Ljubljana and Zagreb in January. Tel est le message que j'ai communiqué à Ljubljana et à Zagreb en janvier dernier. That is a message that must be conveyed to the Council loudly and strongly. C’est un message qui doit être communiqué haut et fort au Conseil. Weve just received an urgent message from the President
notificationLadies and gentlemen, notification of the timing explanations of vote will be given at 3 p.m. Mesdames et Messieurs, l'heure des explications de vote sera communiquée à 15 heures. I have received notification of the following candidacies: Balfe, Banotti, Maes, Marinho, Poos, Quisthoudt-Rowohl, Smet. On m'a communiqué les candidatures suivantes : Balfe, Banotti, Maes, Marinho, Poos, Quisthoudt-Rowohl, Smet. Mr Stevenson, you will receive notification from the administration, as will everyone else, on the situation with regard to travel conditions tomorrow. Monsieur Stevenson, comme chacun d'entre nous, vous allez recevoir de l'administration un communiqué sur la situation de demain concernant les transports.
report
us
We have heard some alarming reports recently. Les communiqués de ces derniers jours sont alarmants. With each report the casualty list is growing. La liste des victimes augmente à chaque communiqué. I said that the Council never comments on press reports. J'ai dit que le Conseil ne commentait jamais les communiqués de presse.