Sanan compétition käännös ranska-englanti

competition
us
Competitiveness presupposes competition. Compétitivité - ce mot contient la notion de compétition. There is even competition and it is not always useful competition. Il y a même de la compétition et ce n'est pas nécessairement une compétition toujours utile. This is not simply a competition. Il ne s'agit pas simplement d'une compétition.
game
us
In the world of sport there are games and competitions. Le monde du sport, lui, a ses jeux et compétitions. The Korean people and I will do our utmost to make the 2002 World Cup games the safest games ever. Le peuple coréen et moi-même feront tout ce qui est en notre pouvoir pour faire de la coupe du monde 2002 la compétition la plus sûre qu'il y ait jamais eu. I should like to congratulate you on winning the contest for hosting the Olympic Games. Je tiens à vous féliciter pour avoir remporté la compétition visant à déterminer le pays d’accueil des jeux Olympiques.

contest
us
I should like to congratulate you on winning the contest for hosting the Olympic Games. Je tiens à vous féliciter pour avoir remporté la compétition visant à déterminer le pays d’accueil des jeux Olympiques. It is amazing to see that in all 11 Hungarian cities, the local politicians, NGOs, citizens young and old, are very active in the common cause of the contest. Il est incroyable de voir le dynamisme avec lequel les politiques locaux, les ONG, les citoyens - jeunes et plus âgés - de ces 11 villes hongroises s’investissent dans cette compétition commune. no contest
match
uk
us
Our shipyards are being forced back onto the defensive, with world competition ever harder for them to match. Nos chantiers navals se trouvent à nouveau sur la défensive et ont de plus en plus de mal à faire face à la compétition mondiale. I welcome the fact that FIFA is going to use that tournament as an opportunity to crack down on racist acts at football matches in Europe. Je me réjouis de savoir que la FIFA va profiter de cette compétition pour sévir contre les actes racistes manifestés lors des matchs de foot en Europe. This is not going to be an international match, but a combined attempt to work towards the same objective as friends from across the water. Il ne faut pas que cette affaire tourne à la compétition entre deux pays. Il s'agit d'essayer de travailler ensemble dans un but commun et en toute amitié, d'une rive à l'autre de la Baltique.
play
us
It also ensures a level playing field and prevents unfair competition. Cela permet d'éviter toute distorsion et toute compétition déloyale. It undermines both fair play and genuine competition, and endangers the sportspeople who indulge in it. Il remet en cause et le fair-play et la véracité de la compétition et met en danger les sportifs qui s'y adonnent. It invades, spreads and destroys the healthy spirit of competition and fair play amongst our athletes. Il envahit le sain esprit de compétition et de fair-play auprès de nos athlètes, s’y propage et le détruit.