Sanan game käännös englanti-ranska

jeu
Ce jeu, c'est pour ça qu'on est venus. This is the game that we came here for. Le marché unique est un jeu où tout le monde gagne, et non un jeu à somme nulle. The Single Market is a win-win game, not a zero-sum game. Il ne s’agit pas d’un jeu à somme nulle, d’un jeu dans lequel certains perdent ce que d’autres gagnent. It is not a zero sum game, a game in which what some gain others lose.
compétition
Le monde du sport, lui, a ses jeux et compétitions. In the world of sport there are games and competitions. Le peuple coréen et moi-même feront tout ce qui est en notre pouvoir pour faire de la coupe du monde 2002 la compétition la plus sûre qu'il y ait jamais eu. The Korean people and I will do our utmost to make the 2002 World Cup games the safest games ever. Je tiens à vous féliciter pour avoir remporté la compétition visant à déterminer le pays d’accueil des jeux Olympiques. I should like to congratulate you on winning the contest for hosting the Olympic Games.

partie
Parce qu'au bout de cette partie sont l'oppression et la honte, For the end of that game is oppression and shame, Je pense que la partie n'est pas finie. I think the game is still open. Ce n’est pas ainsi que nous gagnerons la partie. We will not win the game this way.
combattant anglais
épreuve
Martin, n'oublions pas que ce n'est pas un penalty de l'épreuve de tirs au but, mais un penalty en plein match! Martin, let us not forget, this is not a penalty shootout, but a penalty awarded mid-game!
être game
gibier
Le gibier ramassé dans les bois ne doit pas être utilisé. Game gathered in the woods must not be used. Enfin, il y a eu de nombreuses discussions concernant la viande de gibier. Lastly, we have had numerous discussions concerning game meat. Les espèces sauvages, le gibier et toutes les espèces à faible effectif doivent effectivement faire l'objet de mesures spécifiques. Indeed, there must be specific measures for wildlife, game and all rare breeds.
jeu vidéoPour un enfant, un jeu vidéo ne peut pas remplacer une discussion avec sa grand-mère, une manette de jeu ne vaut pas une heure passée avec son grand-père au garage. A computer game cannot replace talking to one's grandmother. The joystick is no equivalent to an hour spent with one's grandfather in the garage.

A playful or competitive activity
A video game
A field of gainful activity, as an industry or profession
Something that resembles a game with rules, despite not being designed
An exercise simulating warfare, whether computerized or involving human participants
The ability to seduce someone, usually by strategy
Mastery; the ability to excel at something
A questionable or unethical practice in pursuit of a goal; a scheme
Willing to participate
That shows a tendency to continue to fight against another animal, despite being wounded, often severely
Injured, lame (of a limb
To gamble
To play video games
To perform premeditated seduction strategy

Being a child is all fun and games
Games in the classroom can make learning fun
Sally won the game
They can turn the game around in the second half
In short whist, five points are game
Some of the games in the closet we have on the computer as well
Study can help your game of chess
Hit the gym if you want to toughen up your game
When it comes to making sales, John is the best in the game
Hes in the securities game somehow
In the game of life, you may find yourself playing the waiting game far too often
The forest has plenty of game
He didnt get anywhere with her because he had no game
You want to borrow my credit card for a week? Whats your game?
Well bury them in paperwork, and game the system.

Sanakirja