Sanan méchant käännös ranska-englanti

mean
us
Talking to the bad guys does not mean you support them, or accept them, it means you want to persuade them that they have no future. Dialoguer avec les méchants ne veut pas dire qu'on est pour eux, qu'on les accepte, cela veut dire qu'on veut les persuader qu'ils n'ont pas de perspective. I would like to ask him, as he rides off into the sunset, not to sing the song 'I am a poor, lonesome cowboy', but to seize the opportunity to put in the occasional mean tango! Je voudrais lui demander, tandis qu’il s’éloigne dans le soleil couchant, de ne pas entonner la chanson «», mais de saisir l’occasion pour esquisser un méchant petit pas de tango! I didnt mean to knock your tooth out
bad
uk
us
It is not a matter of the United States being bad. Il ne s’agit pas de se focaliser sur les "méchants" Américains. It is certainly not a question of 'good cop, bad cop'. Ce n’est certainement pas une situation avec un "flic sympa" et un "flic méchant". Those who try to blame the high prices on a few bad speculators are deceiving the people. Ceux qui tentent d'imputer les prix élevés à quelques "méchants" spéculateurs trompent les gens.

bad guyI have always been convinced that, if we want peace, we cannot play at being the bad guys and constantly penalise one of the parties. J’ai toujours été convaincue que, si nous voulons la paix, nous ne pouvons pas jouer aux méchants et pénaliser constamment une des parties. Talking to the bad guys does not mean you support them, or accept them, it means you want to persuade them that they have no future. Dialoguer avec les méchants ne veut pas dire qu'on est pour eux, qu'on les accepte, cela veut dire qu'on veut les persuader qu'ils n'ont pas de perspective. Those who would have us believe that in Northern Ireland we have the good guys on one side and the bad guys on the other, do not accurately describe the situation. Ceux qui veulent nous faire croire qu’en Irlande du Nord, il y a les bons d’un côté et les méchants de l’autre ne décrivent pas correctement la situation.
baddieThe film we are currently watching features Mr Barroso, the advocate of European solidarity, as a good sheriff, and Prime Minister Blair as a baddie. Le film que nous sommes en train de regarder présente M. Barroso, l’avocat de la solidarité européenne, en bon shérif, et le Premier ministre Tony Blair endosse le rôle du méchant. Likewise the viewpoints of the scientists can change if they get together with the fishermen and find out that they are not all baddies, intent on destroying stocks. De même, le point de vue des scientifiques peut changer s'ils rencontrent les pêcheurs pour constater qu'ils ne sont pas tous méchants, ni acharnés à détruire les réserves de poisson. We should not forget that the divisions it brought to light cannot be described in simple terms, with the ‘goodies’ on one side of the barricades and the ‘baddies’ on the other. Nous devons nous rappeler que les divisions qu’elle a révélées ne peuvent être décrites de manière simpliste, avec les «bons» d’un côté des barricades et les «méchants» de l’autre.
cattya catty smell
evil
us
You should be aware, however, that, every time Mugabe is attacked, his symbolic importance as a black hero in relation to the evil white colonisers is reinforced. Vous devez cependant savoir que, chaque fois que l’on attaque Mugabe, celui-ci renforce son image emblématique de héros noir par rapport aux méchants colonisateurs blancs. an evil plot to brainwash and even kill innocent peopleIf something is evil, it is never mandatory
evildoer
jerk
us
When I yell "OK," give the mooring line a good jerk!to jerk a stoneJerk chicken is a local favorite.

mischievous
us
Matthew had a twin brother called Edward, who was always mischievous and badly behaved.
nasty
us
Is that a sort of 'nice cop, nasty cop' approach to Syria? S’agit-il d’approcher la Syrie avec un "flic sympa" et un "flic méchant"? All in all, we are not nearly as nasty as people say we are. Nous sommes, à tout prendre, beaucoup moins méchants qu'on ne le décrit habituellement. Her nasty, narrow-minded racist comments on adoption will take some beating. Elle ne sera sans doute pas épargnée pour ses commentaires méchants, bornés et racistes sur l'adoption.
naughty
us
Some naughty boys at school hid the teachers lesson notes.I bought some naughty lingerie for my honeymoon.If I see you send another naughty email to your friends, you will be forbidden from using the computer!
villain
us
Lets discuss how to play if you are the chip leader (that is, if you have more chips than all the villains
wicked
us
Nor are the poor more wicked than anyone else. De même, les pauvres ne sont pas plus méchants que les autres. Once upon a time there was a white dove (Europe) and a wicked eagle (the United States). Il était une fois la blanche colombe (européenne) et le méchant aigle (américain)... I have the impression, Mr President, that some wicked virus crept into the attendance list yesterday. J'ai l'impression, Monsieur le Président, qu'un méchant virus s'est introduit dans la liste de présence d'hier.