Sanan résoudre käännös ranska-englanti

resolve
us
"We have to resolve the Irish question." "Nous devons résoudre la question irlandaise." Are we able to resolve the situation? Sommes-nous capables de résoudre la situation? However, it can help to resolve crises. Néanmoins, elle peut contribuer à résoudre des crises.
solveThis would solve the equation. Ceci permettrait de résoudre l'équation. How can the Commission solve this? Comment la Commission peut-elle résoudre ce problème? What do they solve with these funds? Que compte-t-il résoudre grâce à cela?

dissolveThe ruling party or coalition sometimes dissolves parliament early when the polls are favorable, hoping to reconvene with a larger majorityto dissolve an injunction
figure
us
Mr Herman, you quoted the figure of 90 % for structural unemployment, which is perhaps too high. C'est vrai que ces réformes structurelles sont indispensables pour surmonter les handicaps traditionnels qui empêchent l'Europe de résoudre le fléau du chômage. This is a truly high figure, although it will clearly have to be repeated over a number of years to resolve the issue of unemployment. Ce nombre est vraiment très élevé, mais, naturellement, pour résoudre le problème du chômage, ceci doit se répéter durant plusieurs années. a figure in bronze; a figure cut in marble
settle
us
However, one question is not completely settled. Toutefois, il nous faut encore résoudre une question. It has thus gained a little time to settle the conflict. Elle a donc gagné un peu de temps pour résoudre le conflit. Belgrade also needs to work constructively to settle the issue. Belgrade doit également travailler de manière constructive pour résoudre le problème.
sort outThese we have to sort out ourselves. C'est à nous qu'il revient de les résoudre. We have managed to sort out the issue of hazardous substances. Nous avons réussi à résoudre la question des substances dangereuses. We should also help to sort out the accounting clearance problem. Nous devons également aider à résoudre le problème d'apurement des comptes.
unravelIf not the European Union will inevitably unravel and be diluted into an association of countries in which there remains scarcely any intergovernmental role at all. Il faut le résoudre, faute de quoi l'Union européenne évoluera en se diluant vers une association de pays dans laquelle seul le pilier intergouvernemental peut encore agir.Stop playing with the seam of the tablecloth! Youll unravel it.Mother couldnt unravel the ball of wool after the cat had played with it.