Sanan révision käännös ranska-englanti

overhaul
us
These reports need a real overhaul. Ces rapports ont besoin d'une révision complète. It is clear that a radical overhaul of the Commission is long overdue. Il est clair que la révision radicale de la Commission se fait attendre depuis longtemps. It is about time a general overhaul of public transport was carried out. Il est temps qu'une révision générale du système de transport en commun soit entreprise.
refurbishment

release
us
Next January, the Commission is planning to release its energy package. A core part of the package will be the strategic European Union energy review. En janvier prochain, la Commission a l'intention de présenter son paquet sur l'énergie, au centre duquel figurera la révision de la politique énergétique de l'Union européenne.In preparing its own forecasts, the Commission systematically compares its numbers with projections released by the IMF, the OECD and other organisations. Lorsqu'elle prépare ses propres prévisions, la Commission compare systématiquement ses chiffres avec les projections du FMI, de l'OCDE et d'autres organisations. The video store advertised that it had all the latest releases
review
us
The second is the draft mid-term review. Le deuxième est la proposition de révision à mi-parcours. I think there is no need to stress out about the review. Je pense que nous ne devrions pas craindre la révision. That was done pending a review, but that review is most bizarre. Ce qui a été fait dans l'attente d'une révision, mais cette révision est pour le moins étrange.
revising
revisionWhat has happened to the sixth revision? Que fait-on de la sixième révision ? The last revision was the sixth, in 1993. La dernière révision, la sixième, a eu lieu en 1993. But a revision is not a simple modification. Mais qui dit révision ne dit pas simple modification.
update
us
I hope that the updated policy of the authorities competent in this matter will address these problems. J'espère que la révision de la politique par les autorités compétentes permettra de résoudre ces problèmes. But it is equally important that a proposal should be brought forward to revise and update the 1975 Equal Pay Directive. Mais il importe également de présenter une proposition de révision et d' actualisation de la directive de 1975 relative à l' égalité de rémunération. These are being updated and reinforced, and I am pleased that negotiations between the Council and Parliament are advancing well. Ces instruments sont en cours de révision et devraient être renforcés, et je me réjouis de la bonne progression des négociations entre le Conseil et le Parlement.