Sanan sembler käännös ranska-englanti

appear
us
It may have appeared slow to take decisions. Elle peut sembler avoir été lente à prendre des décisions. The rules are not as restrictive as they might appear at first sight. Les règles ne sont pas aussi restrictives qu'elles peuvent sembler à première vue. Sanctions by the Union itself would appear here to be the most effective measure. Il pourrait sembler que les sanctions de l’Union elle-même constituent la mesure la plus efficace.
seem
us
This matter only seems trivial. Ce point peut sembler sans importance aucune. This target may seem a bit absurd. Cet objectif peut sembler un peu farfelu. These two statements may seem to be contradictory. Ces deux affirmations peuvent sembler contradictoires.

look likeIt looks like Im stuck with youOstriches look like emus to some people, but they are only distantly related
act
us
an act of goodwillHe was caught in the act of stealingThe pivotal moment in the play was in the first scene of the second act
feel
us
It can sometimes feel hopeless fighting against the death penalty when the world is the way it is. Cela peut parfois nous sembler malheureux de lutter contre la peine de mort dans le monde actuel. We consider as a committee that petitions are a valuable and empowering tool for democracy in what can often feel like a remote and anonymous institution. En tant que commission, nous considérons que les pétitions constituent un outil utile et qui renforce la démocratie dans une institution qui peut parfois sembler lointaine et anonyme. You can feel a heartbeat if you put your fingers on your breast
look
us
However convincing the industry's arguments may be now, they will look pretty weak in years to come. Quelle que soit la mesure dans laquelle les arguments de l’industrie peuvent sembler convaincants aujourd’hui, ils paraîtront très légers dans quelques années. Although it looks very short it was arrived at after many hours of patient discussion and negotiation. Malgré qu'il puisse sembler très court, il est le fruit de longues heures de patientes discussions et négociations. I am sorry if this looks a little presumptuous on my part, but please make the comparison and then we will talk about it. Je regrette que cela puisse sembler un peu présomptueux de ma part, mais faites, s’il vous plaît, cette comparaison et nous en reparlerons.