Sanan au käännös ranska-ruotsi

till
Jag går nu över till Renate Webers betänkande.Je passe maintenant au rapport Weber. Inte bara till landet, utan till regimen.Non seulement au pays, mais au régime. Endast detta kommer att leda till framsteg!C'est la seule voie qui conduira au progrès!
gå på bioDet är även ett exempel på något vi bör göra, och som en tidigare svensk statsminister en gång sa skulle politiker må bra av att gå på bio oftare.D'ailleurs, pour reprendre les paroles d'un ancien Premier ministre suédois, "les politiciens feraient bien d'aller plus souvent au cinéma". I dessa fall, antingen vi mycket snabbt kommer upp till global nivå med forskarnas hjälp eller i slutet av 2000-talet, kommer vi att gå på bio för att fiska efter den siste Nemo.Dans ce cas, soit on montera très vite au niveau planétaire avec l'aide des scientifiques, soit d'ici la fin du vingt-et-unième siècle, on ira au cinéma pour pêcher les derniers Nemo. Vill du gå på bio med mig ikväll?

i
Denna grupp omfattar även de som arbetar som au pair.Ce groupe comprend également les femmes au pair. Människor har varit i Sri Lanka.Des députés se sont rendus au Sri Lanka. Nyckeln hänger i skåpet.
med
Vi står inte med ryggen mot väggen.Nous ne sommes pas au pied du mur. Jag kommer själv i kontakt med detta.Je vis personnellement au contact de cela. Kontrollerna fungerade, med andra ord.En d'autres termes, ces contrôles sont efficaces.
mot
Mot den bakgrunden röstade jag ja.Au vu de ces éléments, j'ai voté pour. De har en naturlig tendens att sträva mot stängda dörrar.Par nature, ils tendent au secret. Ett angrepp mot denna figur är ett angrepp mot islams hjärta.Viser cette figure, c’était viser au cœur.
per
Hon kom hit per flyg.Jag fick beskedet per e-post.Tomten kommer en gång per år.
upphöjt till