Sanan sol käännös ranska-saksa

BodenderDer Boden ist immer noch kontaminiert. Les sols sont encore contaminés. Boden ist ein lokales, ein örtliches Medium. Le sol est une ressource locale, localisée. Dazu gehören auch Boden-Luft-Raketen. Pour cela, il utilise entre autres des missiles sol-air.
Erdedie
Sie sollte in die Erde eingegraben und zu Tode gesteinigt werden. Elle devait être lapidée à mort, après avoir été enterrée dans le sol. Das Versagen unseres bislang verfolgten Ansatzes ist aber mit auf der Erde vergossenem Blut geschrieben. Toutefois, l'échec de l'approche que nous avons employée jusqu'ici est écrit sur le sol en lettres de sang. Der zweite Aspekt ist: Wie gehen wir mit den Reichtümern um, die im Südsudan unter der Erde lagern? L'autre élément concerne la manière dont nous allons nous occuper des richesses du sous-sol du Sud-Soudan.

ErdbodenderDie Verpflichtung zum Monitoring von biologischer Vielfalt, Klimaveränderung, Kohlenstoffspeicherung und Erdboden erfordert vielseitige Maßnahmen. L'engagement relatif au suivi de la diversité biologique, du changement climatique, du piégeage du carbone et des sols requiert une action multiple.
Grundder
Es tut mir Leid, aber ich habe mich aus diesem Grund der Stimme enthalten. Je suis désolée, mais je me suis abstenue du vote pour cette raison. Es ist gibt keinen nachvollziehbaren Grund, dass die Solarindustrie von der Regulierung ausgenommen wird. Il n'y a aucune raison compréhensible à l'exclusion de l'industrie solaire de cette réglementation.
Landdas
Sie möchten in dem Land bleiben, in dem sie geboren wurden. Ils souhaitent rester sur le sol où ils sont nés. Welches Land wird seine Böden erodieren und verkommen lassen? Quelle nation va laisser ses sols s'éroder et se dégrader? Guten Flug und küssen Sie den Boden, wenn Sie landen. Faites bon voyage et embrassez le sol lorsque vous atterrirez.
ErdreichdasIch musste mich mit diesen Problemen hinsichtlich von kontaminiertem Erdreich befassen, als ich der Umweltminister Frankreichs war. J'ai eu à traiter ces questions de contamination des sols quand j'étais ministre de l'environnement de la République française.
GNicholas Bethell übersetzte zwei Bücher Alexander Solschenizyns ins Englische. Lord Bethell a traduit en anglais deux ouvrages d'Alexander Solzhenitsyn. Caithfear ord agus eagar a chur ar an soláthar bia atá ag dul isteach go muintir na Palaistíne. Caithfear ord agus eagar a chur ar an soláthar bia atá ag dul isteach go muintir na Palaistíne. Sogar die Sonne haben Sie uns verdunkelt. Même le soleil nous était caché.
so
Nicholas Bethell übersetzte zwei Bücher Alexander Solschenizyns ins Englische. Lord Bethell a traduit en anglais deux ouvrages d'Alexander Solzhenitsyn. Ich sage nur einmal, die Solarpanele waren ja hoch umkämpft. Je dirai seulement que les panneaux solaires ont suscité beaucoup de controverses. Der Boden ist die wertvollste Ressource eines jeden Landwirts. Les sols sont l'atout le plus précieux des agriculteurs.

SoldasNicholas Bethell übersetzte zwei Bücher Alexander Solschenizyns ins Englische. Lord Bethell a traduit en anglais deux ouvrages d'Alexander Solzhenitsyn. Caithfear ord agus eagar a chur ar an soláthar bia atá ag dul isteach go muintir na Palaistíne. Caithfear ord agus eagar a chur ar an soláthar bia atá ag dul isteach go muintir na Palaistíne.