Sanan recette käännös ranska-suomi
- reseptiTähän meillä on jo oikea resepti. À cet égard, nous avons déjà la bonne recette. Tämä olisi resepti työttömyyden kasvuun. La recette pour une hausse du chômage, en d'autres termes. Resepti on yksinkertainen: laatuviinejä ja menekin edistämistä. La recette est simple: vin de qualité et promotion.
- ansiot
- ruokaresepti
- tuloTämän vuoksi meidän on varauduttava tulo- ja menopolitiikan uudistukseen. Une réforme de la politique des dépenses et des recettes est donc attendue pour remédier à cette situation. Meidän on selkeytettävä sekä tulo- että menopuolta. Nous devons rendre les recettes et les dépenses plus transparentes. Tämä on kasvua ja rinnakkaisilmiönä verotuloja heikentäneen kriisin tulos. Ceci résulte de la crise qui a amenuisé la croissance et les recettes fiscales induites.
- tulotAihe: Savukkeiden salakuljetus ja tulot Objet: Contrebande de cigarettes et recettes fiscales Se on kuitenkin tosiasia, että tulot vähenevät. Quoi qu'il en soit, les recettes affichent un déficit. Tulot on siksi varattava tiettyyn tarkoitukseen. Par conséquent, les recettes doivent être réservées à ces fins.
- tuottoTästä seuraa, että kaupallisen median tuotto pienenee, jolloin sen koko tulevaisuus on vaarassa. Cela entraînera une diminution des recettes des médias commerciaux, mettant en péril leur existence même. Eikö toisaalta 100 euron kultakolikon myynnistä saatava tuotto voitaisi siirtää talousarvioon? D'un autre côté, ne serait-il pas possible de transférer les recettes des ventes des pièces en or de 100 euros dans le budget? Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä ehdottaa transaktioveroa, jonka tuotto menisi EU:n talousarvioon. Le groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen propose une taxe sur les transactions financières (TTF), dont les recettes seront portées au budget de l'UE.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja