Sanan absolut käännös ruotsi-saksa

absolut
Absolute Macht macht absolut korrupt. Absolut makt korrumperar absolut.Auch das ist absolut notwendig. Detta är också en absolut nödvändighet.Die Umsetzung ist ein absoluter Schlüsselbereich. Kontrollen av efterlevnaden är absolut en nyckelfråga.
durchausIch glaube aber, man sollte dem durchaus nachgehen. Jag tror dock absolut att vi måste undersöka saken.Mercedes sollte also durchaus in Brasilien produzieren. Mercedes skulle alltså absolut kunna ha produktion i Brasilien.Das ist durchaus realisierbar, und der Nutzen ist enorm. Det är absolut genomförbart och det är oerhört givande.

aber hallo
allerdingsAllerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen. Men vi bör absolut inte stoppa vid detta.Parteipolitisch sind sie allerdings nicht. Betänkandet är absolut inte partipolitiskt.In diesem Fall gilt die Charta, allerdings nicht absolut. I denna situation gäller stadgan, men inte i absoluta termer.
bedingunglos
gar
Ich kenne Ihre Antwort bereits: absolut gar nichts. Jag vet redan ert svar: absolut ingenting.Es hat gar keinen Sinn, das zu leugnen. Det kan man absolut inte förneka.Die Antwort ist geradezu vernichtend: nichts! Gar nichts! Svaret är katastrofalt: ingenting! Absolut ingenting!
unbedingt
Hier brauchen wir unbedingt eine Vereinfachung. En förenkling är absolut nödvändig.Beides ist unbedingt miteinander zu koppeln. Man måste absolut inse sambandet mellan de båda.Ich glaube, wir müssen unbedingt eine optimale Lösung finden. Jag tror absolut att vi måste finna den bästa lösningen.