Sanan jorden käännös ruotsi-saksa

Erdedie
Herr Präsident! Für die Erde wird die Zeit knapp. Herr talman! Det är sent på jorden.Leben gibt es nach derzeitigem Wissensstand nur auf der Erde. För närvarande finns det enda liv, som vi känner till, på jorden.Die Antwortet lautet: Weil er sich so daran gewöhnt, in der Erde zu liegen. Svaret är att han på det sättet vänjer sig vid att ligga i jorden.
ErdballderAus Untersuchungen geht hervor, dass jedes Jahr 140 000 Arten vom Erdball verschwinden. Forskning visar att 140 000 arter varje år försvinner från jorden.Es muss dem Vorgehen gegen eine Kultur Einhalt gebieten, die als die friedlichste Kultur auf unserem Erdball angesehen wird. Det måste sätta stopp för attackerna mot en kultur som anses vara en av de mest fredliga på jorden.Die Technologie hat sich heute weiterentwickelt, und die Menschen auf dem gesamten Erdball können das sehen, was sie wollen und wo sie wollen. I dag har tekniken gått framåt och människor över hela jorden kan titta på vad de vill när de vill.

Erdkugeldie
GlobusderTatsache ist, dass sich der Globus eigentlich gar nicht erwärmt; er hat sich seit 1998 nicht mehr erwärmt. Faktum är att jorden inte alls blir varmare. Den har inte blivit varmare sedan 1998.Die gemeinsamen Werte und Erfahrungen von uns Europäern können für die Verbesserung der Lebensbedingungen von Milliarden Menschen rund um den Globus eine treibende Kraft sein. Som européer kan våra delade värderingar och erfarenheter bli en stor kraft för att förbättra livskvaliteten för miljarder människor på jorden.Der Vertrag von Kyoto ist verbindlich für alle – zumindest moralisch –, denn wir haben alle eine gemeinsame Verantwortung gegenüber der Klimapolitik auf diesem Globus. Kyotoprotokollet är under alla omständigheter moraliskt bindande för oss alla eftersom vi alla delar ansvaret för de politiska åtgärder som vi antar med tanke på jordens klimat.
WeltdieAlle sechs Sekunden verhungert ein Kind auf der Welt. Var sjätte sekund dör ett barn av hunger någonstans på jorden.Langfristig ist das von Vorteil für jeden auf der Welt. På lång sikt är detta till båtnad för alla på jorden.Es führt wirklich dazu - wenn auch nur leicht -, dass um die Welt herum Hitze eingeschlossen wird, aber wie? Koldioxid har verkligen den effekten att det - obetydligt - stänger inne värme runt jorden, men hur?
Welt ,Erdedie