Sanan machbar käännös saksa-englanti

feasible
us
That will be feasible, technically feasible, but it will also be politically desired and feasible. Das wird machbar sein, das wird technisch machbar sein, das wird aber auch politisch gewollt und machbar sein. That is feasible, in any case. Machbar ist das auf alle Fälle. This is absolutely feasible by 2016. Das ist bis 2016 durchaus machbar.
viableThe legislation must, however, be viable. Die Umsetzung der Vorschriften muss jedoch machbar sein. Viable solutions must be devised. Machbare Lösungen müssen ausgelotet werden. As you said, the solution must be lasting, fair and legally viable. Wie Sie sagten, muss die Lösung dauerhaft, gerecht und rechtlich machbar sein.

workableAs rapporteur, I have endeavoured to propose and achieve workable solutions. Ich war als Berichterstatter bemüht, das Machbare vorzuschlagen und zu erreichen. It is balanced, workable and surely better than the original proposal for a directive. Sie ist ausgewogen, machbar und ganz gewiss besser als der ursprüngliche Vorschlag für eine Richtlinie. This compromise will not satisfy everybody, but, again, it is a workable compromise for us to move forward at the moment. Dieser Kompromiss wird nicht jeden befriedigen, aber wiederum sei gesagt, dass es für uns ein machbarer Kompromiss ist, um im Moment vorwärts zu kommen.