Sanan mittels käännös saksa-englanti
- by means ofThis can be done by means of an amending letter. Dies kann mittels eines Berichtigungsschreibens erfolgen. This should be feasible by means of a simple tax rule. Mittels einer simplen steuerlichen Maßnahme sollte dies möglich sein. The only way to do this is by means of a transitional period. Der einzige Weg, dies zu erreichen, ist mittels Übergangsfristen.
- byThe mailbox is by the bus stopThe stream runs by our back doorHe ran straight by me
- by dint ofEven though this House took corrective action in 2003, the Council of Ministers managed, by dint of dubious voting procedures, to put the proposal back on the table. Trotz der vom Parlament im Jahr 2003 vorgenommenen Korrekturen gelang es dem Ministerrat, den Vorschlag mittels zweifelhafter Abstimmungsverfahren wieder auf den Tisch zu bringen. Very quickly, separatist movements in South Ossetia and Abkhazia have managed, by dint of armed conflict, to wrest important parts of the country from central government control. Schon bald gelang es separatistischen Bewegungen in Südossetien und Abchasien mittels bewaffneter Konflikte, wichtige Teile des Landes der Kontrolle durch die Zentralregierung zu entziehen. He succeeded by dint of effort, not talent
- viaOnce again, we were told that this would be resolved via standardisation. Noch einmal, es wurde uns gesagt, dass dies mittels Normung gelöst werden würde. They drove from New York to Los Angeles via OmahaYou can enter the building via the western gate
- withYou will soon be able to receive the care with a card. Die Versorgung wird demnächst mittels einer Karte möglich sein. And we want to get rid of those jobs with one amendment! Wir können ihn nicht mittels Änderungsantrag abschaffen! He picked a fight with the class bully