Sanan tiefe käännös saksa-portugali
- profundidadeA profundidade média é de 58 metros.Die durchschnittliche Tiefe beträgt 58 Meter. A nossa frota está a pescar no alto-mar, a 200 metros de profundidade. Unsere Flotte fischt auf hoher See in 200 Metern Tiefe. Porque temos de definir uma restrição de profundidade específica? Weshalb brauchen wir eine besondere Beschränkung der Tiefe?
- pego
- profundezaA rentabilização dos seus talentos abriu-lhes as profundezas da mente e do espírito, sob a forma da filosofia, das ciências e da riqueza das artes. Sie haben ihre Talente genutzt, und das hat ihnen die Tiefe des Geistes erschlossen, die Philosophie, die Wissenschaften und den Reichtum der Künste.
- fundoCreio que os senhores devem ter espreitado para dentro de um buraco muito fundo! Ich glaube, die Herren müssen in ein tiefes Loch geguckt haben! O complexo pano de fundo do conflito expõe a profundidade das divisões existentes. Der komplizierte Hintergrund dieses Konflikts macht die Tiefe der Spaltungen deutlich. A nossa proposta determina que as artes de fundo não poderão ser lançadas abaixo de uma profundidade de 1 000 metros. Unser Vorschlag sieht vor, dass Grundfanggeräte in einer Tiefe von mehr als 1000 m nicht eingesetzt werden dürfen.
- funduraA fundura média é de apenas 58 metros, enquanto a do Mediterrâneo, por exemplo, é de vários quilómetros. Ihre durchschnittliche Tiefe beträgt nur 58 Meter, während es beispielsweise beim Mittelmeer einige Kilometer sind.
- marA nossa frota está a pescar no alto-mar, a 200 metros de profundidade. Unsere Flotte fischt auf hoher See in 200 Metern Tiefe. O relatório do deputado Elmar Brok cai em profundas contradições.Der Bericht von Herrn Brok verfällt in tiefe Widersprüche. Mantém-se uma profunda crise política: a 24 de Março, a sessão parlamentar que deveria eleger o Presidente foi adiada pela 17ª vez desde Novembro de 2007. Die tiefe politische Krise dauert an: Am 24. März wurde die für die Präsidentenwahl anberaumte Parlamentssitzung seit November 2007 zum siebzehnten Mal verschoben.
- oceano
- profundezasA rentabilização dos seus talentos abriu-lhes as profundezas da mente e do espírito, sob a forma da filosofia, das ciências e da riqueza das artes. Sie haben ihre Talente genutzt, und das hat ihnen die Tiefe des Geistes erschlossen, die Philosophie, die Wissenschaften und den Reichtum der Künste.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja