Sanan falls käännös saksa-puola

jeśliJeśli są jakieś rozwiązania, to jakiego typu? Falls es welche gibt, wie könnten diese aussehen? Jeśli nie, musi zostać zmieniony. Falls dies nicht so ist, bedarf es einer Änderung. Jeśli miałby to być podatek ogólnoświatowy, to oczywiście popieram go. Falls sie weltweit erhoben wird, werde ich sie offenkundig unterstützen.
jeżeliA jeżeli tak, to jak się do tego zabierze? Falls ja, wie wird sie dies in Angriff nehmen? Jeżeli nie, to uważam, że sytuacja jest żałosna. Falls nicht, finde ich das erbärmlich. Jeżeli nie, sytuacja jest beznadziejna. Falls nicht, ist die Situation aussichtslos.

acz
aczci
aczli
gdyRozważymy każdy wniosek o pomoc, gdy tylko do nas wpłynie. Falls eine solche Anfrage eingeht, werden wir sie berücksichtigen.
gdybyGdyby tak się stało, to czy państwa członkowskie będą nadal zajmować się koordynacją na szczeblu UE? Falls es dazu kommt, werden sich die Mitgliedstaaten in Zukunft auf EU-Ebene aufeinander abstimmen? Ponadto musimy być przygotowani na wypadek, gdyby ten napływ skierował się ku Europie. Zudem müssen wir, falls dieser Zustrom bis nach Europa gelangen sollte, vorbereitet sein.
jakA jeżeli tak, to jak się do tego zabierze? Falls ja, wie wird sie dies in Angriff nehmen?

jakby
na wypadek gdybyKoszt dla producenta został oszacowany na poziomie poniżej 0,01 euro za oponę, co jest zaniedbywalne - mówię to na wypadek gdyby ktoś skłaniał się ku wyrażeniu słów krytyki. Die Kosten, die dem Hersteller entstehen, wurden auf weniger als 0,01 EUR pro Reifen geschätzt und sind somit vernachlässigbar, falls jemand geneigt ist, Kritik zu üben. Na wypadek gdyby niektórzy nie dowierzali słowom Rady, a mają do tego prawo, powinni pamiętać, że traktat zmusza nas, by postępować inaczej. Falls einige den Worten des Rates nicht trauen, und dazu hätten sie das Recht, sollten sie sich daran erinnern, dass der Vertrag uns dazu zwingt, anders zu handeln.
w razie
w razie gdyby

Sanakirja