Sanan verbannen käännös saksa-ranska
- bannirPas de responsables politiques bornés et étroits d'esprit qui veulent bannir l'art et la culture dans une tour d'ivoire. Nicht kleingeistige, engstirnige Politiker, die Kunst und Kultur in den Elfenbeinturm verbannen wollen. Il n’existe qu’une seule manière de rendre l’Europe plus forte: nous devons bannir le mot «guerre» de notre vocabulaire. Es gibt nur einen Weg, Europa zu stärken: wir müssen das Wort „Krieg“ aus unserem Vokabular verbannen. L’idée séduisait avant tout la vieille génération en tant que moyen de bannir la guerre de notre continent. Die ältere Generation war von der Idee hauptsächlich deswegen angetan, weil sie darin die Möglichkeit sah, den Krieg dauerhaft von unserem Kontinent zu verbannen.
- déporter
- exclure
- exiler
- expulser
- forbannir
- mettre au ban
- ostraciser
- reléguer
- reléguer au second plan