Sanan verrückt käännös saksa-ranska

fou
C'est pareil pour «Monsieur fou». Gleiches gilt für "Herrn Verrückt" . Si vous les leur laissez, vous accepterez ce qu'ils en feront parce que vous savez pertinemment que le monde est fou ou mauvais. Lässt man diese Kräfte handeln, akzeptieren wir, dass unsere Welt entweder schlecht oder verrückt ist. Maintenant, avec le «fou numéro 2», on a trouvé, dans les fonds de tiroir, 500 millions d'écus. Nun, in "Verrückt 2" , hat man irgendwo ganz hinten in einer Schublade 500 Millionen ECU gefunden.
chtarbé

cingléJ'aimerais que vous notiez cela dans le procès-verbal, parce que je trouve que c'est un honneur d'être traité de cinglé par un fasciste. Ich möchte, daß Sie das im Protokoll vermerken, weil ich das für eine ehrenvolle Bezeichnung halte, wenn ich von einem Faschisten als verrückt bezeichnet werde.
délirant
dément
dérangé
folleLes banques: pourquoi sont-elles devenues folles? Die Banken: Warum haben sie verrückt gespielt? Parce que nous avons un système qui les rend complètement folles. Weil wir ein System haben, das sie völlig verrückt macht. Aujourd'hui, ces idées, écartées si facilement à l'époque parce qu'on les jugeait folles et irréalisables, reçoivent une forme positive. Jetzt nehmen die Ideen, die damals so schnell als verrückt und nicht umsetzbar abgetan wurden, konkrete Gestalt an.
zinzin