Sanan abholzung käännös saksa-ruotsi

avskogningenAtt förebygga avskogning är otvivelaktigt mycket viktigt.Besonders wichtig ist natürlich auch, dass Maßnahmen gegen die Abholzung getroffen werden. Vi betonar återigen skogsbrukspolitiken - avskogning är en betydande faktor - liksom flyg- och sjötransport.Wir legen noch einmal Wert auf eine Forstpolitik - die Abholzung der Wälder ist ein großer Faktor - und auch auf die Luft- und Schifffahrt. Jag röstade för dessa resolutioner eftersom jag anser att vi måste försöka lösa det allvarliga problemet med avskogning och skogsförstörelse.Ich befürworte diese Entschließung, da ich glaube, dass wir das ernste Problem der Abholzung und der Schwächung der Wälder angehen müssen.
avverkningSkogarnas biologiska mångfald hotas av olaglig avverkning över hela världen.Die Waldvielfalt ist durch weltweite illegale Abholzung bedroht. Företeelsen hänger nära samman med olaglig avverkning av träd och olaglig handel med träprodukter.Das Phänomen steht in engem Zusammenhang mit der illegalen Abholzung und dem unerlaubten Handel mit Holzprodukten. Avverkning i tropiska områden verkar bidra till uppvärmningen, delvis därför att förmågan att lagra koldioxid minskar avsevärt.Abholzung in tropischen Regionen scheint die Erwärmung nur noch zu verstärken, zum Teil weil die Speicherfähigkeit von CO2 stark verringert wird.

kalhuggningen
skogsskövlingenI detta sammanhang måste vi i första hand koncentrera våra insatser på att bekämpa olaglig skogsskövling, olagligt fiske och handel med olagliga produkter.Wir müssen in diesem Zusammenhang vor allem die illegale Abholzung, die illegale Fischerei und den Handel mit illegalen Produkten bekämpfen. Det finns en uppsjö av bidragande faktorer: färre småbruk, skogsskövling, ökenspridning, vattenbrist och klimatförändringar.Es gibt unzählige Faktoren, die dazu beigetragen haben - weniger Kleinbetriebe, Abholzung, Desertifikation, fehlender Zugang zu Wasser und Klimawandel. Till följd av klimatförändringen och människans påverkan i form av skogsskövling och ett alltför omfattande jordbruk, förvandlas allt större landområden till öken.Als Folge des Klimawandels und der Eingriffe des Menschen mit Abholzung und übermäßiger Nutzung der Anbauflächen wird unsere Welt immer mehr zur Wüste.

Sanakirja