Sanan verhehlen käännös saksa-suomi
- kätkeäEn halua myöskään kätkeä puheenjohtajavaltio Espanjasta johtuvaa huolestuneisuuttani, sillä se selvästikin pyrkii lakkauttamaan kehitysyhteistyötä käsittelevän ministerineuvoston. Ich will hier schließlich nicht verhehlen, dass ich, was die spanische Präsidentschaft anbelangt, besorgt bin, denn diese beabsichtigt offenbar, den Rat 'Entwicklung' abzuschaffen. ~ totuus
- salataEn halua salata sitä, että asia on erittäin arkaluonteinen kotimaassani. Ich will nicht verhehlen, dass dies in meinem Land ein sehr sensibles Thema ist. Sitä ei myöskään harjoiteta - en haluaisi salata sitä - epäitsekkäistä syistä. Sie wird allerdings - das möchte ich nicht verhehlen - auch nicht uneigennützig geübt. En voi salata sitä, että ihailen Suomen, Ranskan ja erityisesti Saksan muuttuneita kantoja. Ich kann meine Bewunderung für die veränderte Haltung Finnlands, Frankreichs und vor allem Deutschlands nicht verhehlen.