Sanan joten käännös suomi-portugali

portantoPortanto, não precisamos de uma directiva. Joten emme tarvitse direktiiviä. Portanto, "hasta la victoria siempre". Joten, "hasta la victoria siempre". Portanto, essa foi uma medida que em nada favoreceu as mulheres. Joten heidän asemaansa te ette ole parantanut.
assim sendoAssim sendo, insto todos os deputados a apoiá-lo. Joten kehotan kaikki jäseniä tukemaan tätä mietintöä. Assim sendo, creio bem que temos aqui matéria de reflexão. Joten asiaa on mielestäni syytä pohtia. Assim sendo, Senhora Presidente, Senhor Presidente do Conselho, Senhor Deputado Leinen, Joten, arvoisa rouva puhemies, neuvoston puheenjohtaja, hyvä Jo Leinen,

consequentementeConsequentemente, penso que a senhora deputada está a comparar o que não é de forma alguma comparável. Joten mielestäni ette nyt vertaile vertailukelpoisia asioita. O apoio aos direitos dos consumidores é frequentemente fraco, devendo, consequentemente, ser reforçado. Kuluttajien oikeuksien suojelu on usein heikkoa, joten sitä on vahvistettava. Concordo com isso e, consequentemente, votei a favor da resolução. Olen tästä samaa mieltä, joten äänestin päätöslauselman puolesta.
entãoQual é, então, o ponto da situação? Joten miten asiat ovat tänään? Porque protestam, então, os senhores deputados? Joten mitä vastaan te protestoitte? Permitam-me então que repita para que fique registado. Joten sallikaa minun toistaa se vielä kerran.
logoLogo, são horas de suspendermos as negociações. Joten oli aika keskeyttää neuvottelut. Logo, a Comissão tem uma enorme responsabilidade, neste caso. Joten komissiolla on tässä suuri vastuu. Logo, gostaria de realçar três pontos. Joten haluaisin korostaa kolmea lisäkohtaa.
por isto

Sanakirja