Sanan tyytymätön käännös suomi-ranska

mécontent
J'en suis extrêmement mécontente. Olen erittäin tyytymätön tähän asiaan. La grande majorité des participants sont mécontents du statu quo. Valtaosa sidosryhmistä on tyytymätön nykytilanteeseen. Je voudrais exprimer mon profond mécontentement vis-à-vis de la réponse de la Commission. Haluan ilmoittaa olevani täysin tyytymätön komission vastaukseen.
insatisfaitDonc, pour résumer: je suis fière, mais insatisfaite. Sanalla sanoen totean siis olevani ylpeä mutta tyytymätön. Et, même au sein de la commission des affaires étrangères, un tiers des députés se sont dits insatisfaits du projet. Jopa ulkoasiainvaliokunnan jäsenistä kolmannes oli tyytymätön luonnostekstiin. D'autre part, je suis toujours très insatisfait de la manière dont ces sections se sont retrouvées dans le texte. Olen erittäin tyytymätön myös siihen, miten nämä kohdat taas sisällytettiin tekstiin.