Sanan do käännös tsekki-englanti
- intoIt was a journey into hell; into hell, I say! Byla to cesta do pekla, opakuji, do pekla! We must get that into our heads. Musíme si to vštípit do povědomí. We have put into this reform... Do této reformy jsme vložili...
- atWe should be looking at 40% by 2020. Do roku 2020 bychom se měli dostat na 40 %. Caesar was at Rome; at the corner of Fourth Street and Vine; at Jim’s houseat six o’clock; at closing time; at night
- byAll work should be completed by 2015. Veškeré práce by měly být ukončeny do roku 2015. This review should take place by 2013. Tento přezkum by měl být proveden do roku 2013. The mailbox is by the bus stop
- inIt was very much self-inflicted. Do značné míry jsme si ji přivodili sami. The dog is in the kennel.pickles in a jarliving in the city;a tree in the park
- in/translations
- insideWe have the track record of action inside the EU. Můžeme se podívat na dobré výsledky, které máme za sebou uvnitř EU. Far less than 1 microgram inside the body can be fatal. I mnohem menší množství než 1 mikrogram může být smrtelné, když se dostane do těla. Greece, Portugal and Ireland do not fit inside the euro. Řecko, Portugalsko a Irsko do eurozóny nepatří.
- perAdmission is £10 per personmiles per gallonbeats per minute
- tillI personally will be here till midnight. Osobně zde budu až do půlnoci. She stayed till the very endIts twenty till two. (1:40
- toHe died on the way to Catania. Chlapec zemřel při převozu do Katánie. The road to Europe must be open. Cesta do Evropy musí být otevřená. Nobody will be forced to do so. Nikdo do toho nemůže být nucen.
- towardWe have to strive towards this until 2014. Musíme se to pokusit vyřešit do roku 2014. She moved toward the doorWhat are your feelings toward him?
- towardsWe have to strive towards this until 2014. Musíme se to pokusit vyřešit do roku 2014.
- untilUntil the next crisis, so to say. Abych tak řekla do příští krize. It now runs until the end of 2010. Prozatím platí do konce roku 2010. We cannot wait until 2014 for reform. Nemůžeme na reformu čekat až do roku 2014.
- within55% were completed within three months. 55 % bylo ukončeno do tří měsíců. He came back within six weeks, from Italy. Hussain Osman se do šesti týdnů vrátil z Itálie. the item shall be delivered within 30 days. zboží musí být doručeno do 30 dnů.