Sanan poprvé käännös tsekki-englanti

first
us
This is not the first dioxin scare. Není to poprvé, co dioxin nahnal lidem strach. This is the first time, it is the first exercise. Je to poprvé, co bude toto opatření provedeno. It is the very first time in my career. Je to vůbec poprvé v celé mojí kariéře.
for
us
In 2007, EU aid fell for the first time since 2000. Pomoc EU v roce 2007 poprvé od roku 2000 klesla. It flattened most of our forests, for the first time. Srovnala poprvé se zemí většinu našich lesů. I spoke for the first time in this budget debate in 1999. Poprvé jsem v této rozpravě o rozpočtu hovořil v roce 1999.

for the first timeIn 2007, EU aid fell for the first time since 2000. Pomoc EU v roce 2007 poprvé od roku 2000 klesla. It flattened most of our forests, for the first time. Srovnala poprvé se zemí většinu našich lesů. I spoke for the first time in this budget debate in 1999. Poprvé jsem v této rozpravě o rozpočtu hovořil v roce 1999.
theThis is not the first dioxin scare. Není to poprvé, co dioxin nahnal lidem strach. It is the very first time in my career. Je to vůbec poprvé v celé mojí kariéře. It is not the first time this has happened. Není to poprvé, co se to stalo.
time
us
It is the very first time in my career. Je to vůbec poprvé v celé mojí kariéře. It is not the first time this has happened. Není to poprvé, co se to stalo. This is the first time I have done such a thing. Je to poprvé, co jsem něco takového udělal.