Sanan teprve käännös tsekki-suomi
- vainTämä tapahtui vain muutama vuosi sitten Brysselissä. To se stalo teprve před několika lety v Bruselu. Nykyisin käytössämme oleva versio hyväksyttiin vain neljä vuotta sitten. V současnosti platné znění bylo přijato teprve před čtyřmi lety. Vain siten kuljettajat voivat yhä ansaita riittävästi ja saada varman toimeentulon. Teprve pak budou řidiči moci vydělávat dost peněz a přitom mít zabezpečené živobytí.
- juuriNeuvottelut Turkin kanssa ovat juuri alkaneet. Jednání s Tureckem teprve začala. Tällä hetkellä omenapuiden kukinta on juuri alkamassa. V současné době jabloně teprve rozkvétají. Juuri eilen meillä oli kokous komission kanssa Madridissa. Schůzka s Komisí se v Madridu uskutečnila teprve včera.
- vastaTämä prosessi on vasta alussa. V tomto procesu jsme teprve na začátku. Euroopan parlamentin työ on vasta alussa. Práce Parlamentu teprve začíná. Todellinen työ on siis vasta alkamassa. Skutečná práce tedy teprve začíná.