Sanan megkezdődik käännös unkari-englanti

begin
us
Secondly, implementation of the Treaty of Lisbon is beginning. Másodszor pedig ahhoz, hogy megkezdődik a Lisszaboni Szerződés végrehajtása. Russia should be required to do this before construction of the pipeline can begin. Meg kell követelni, hogy Oroszország megtegye ezt a lépést, mielőtt megkezdődik a vezeték építése. Member of the Commission. - (CS) As the vote will begin in a few minutes, I cannot make a longer speech. a Bizottság tagja. - (CS) Miután a szavazás pár percen belül megkezdődik, nincs módom hosszabb beszédet tartani.
start
us
Testing will also start in 2014 on the Safety-of-Life service and commercial service. 2014-ben megkezdődik az életbiztonsági szolgáltatás és a kereskedelmi szolgáltatás kipróbálása is. Therefore, I am very glad that in a few moments, you will start the discussion on the new flagship initiative. Éppen ezért nagyon örülök annak, hogy néhány percen belül megkezdődik a vita az új kiemelt kezdeményezésről. This is why I would like to conclude by expressing the wish that the interinstitutional working group proposed by the Commission starts its work soon. Éppen ezért azzal szeretném zárni, hogy hangot adok azon vágyamnak, miszerint a Bizottság által javasolt intézményközi munkacsoport munkája hamarosan megkezdődik.