Sanan figure käännös englanti-espanja

figuraApuntar a esta figura era apuntar al corazón. Targeting that figure means targeting its heart. El señor Labuani es una figura emblemática en Siria. Mr Labouani is a symbolic figure in Syria. De todos modos, permítanme una reformulación que no es una figura retórica. Nevertheless, allow me a reformulation that is not a figure of speech.
cifraPermítanme darles algunas cifras. Let me quote you some figures. ¿De dónde ha sacado esta cifra? Where does this figure come from? La gente dice que esa cifra es una locura. People say that is a crazy figure.

A drawing or diagram conveying information
The representation of any form, as by drawing, painting, modelling, carving, embroidering, etc.; especially, a representation of the human body
A person or thing representing a certain consciousness
The appearance or impression made by the conduct or career of a person
Distinguished appearance; magnificence; conspicuous representation; splendour; show
A human figure, which dress or corset must fit to; the shape of a human body
A numeral
A shape
A visible pattern as in wood or cloth
Any complex dance move
A figure of speech
The form of a syllogism with respect to the relative position of the middle term
Any short succession of notes, either as melody or as a group of chords, which produce a single complete and distinct impression
A form of melody or accompaniment kept up through a strain or passage; a motif; a florid embellishment
To calculate, to solve a mathematical problem
To think, to assume, to suppose, to reckon
To enter into; to be a part of
To represent by a figure, as to form or mould; to make an image of, either palpable or ideal; also, to fashion into a determinate form; to shape
To embellish with design; to adorn with figures
To indicate by numerals
To represent by a metaphor; to signify or symbolize
To prefigure; to foreshow
To write over or under the bass, as figures or other characters, in order to indicate the accompanying chords

Sanakirja