Sanan brother käännös englanti-hollanti

broeder
Vandaag nemen we het op voor onze Roma broeders en zusters. Today we are speaking up for our Roma brothers and sisters. We moeten onze Wit-Russische broeders vandaag laten zien dat zij niet alleen staan. We should say to our Belarusian brothers today that they are not alone. U kunt de splinter in het oog van uw broeder zien, maar niet de balk in uw eigen oog. You can see the mote in your brother's eye but not the beam in your own.
broer
Mijnheer de Voorzitter, een tijdje geleden heb ik mijn broer gezien. Mr President, some time ago I met my brother. Het bloedvergieten verdeelde onze bevolkingen en zette broers tegen elkaar op. Bloodshed was dividing our peoples and pitting brother against brother. Zijn broer, Gyanendra, werd tot nieuwe koning gekroond. His brother, Gyanendra, was crowned as the new King.

broder
broertje
namens de UEN-Fractie. - (PL) Mevrouw de Voorzitter, twee broertjes krijgen een zakje snoep van hun ouders. Madam President, two brothers were given a bag of sweets by their parents. Zo weigeren onderwijsinstellingen hun broertjes en zusjes in te schrijven, worden zijzelf niet toegelaten tot stages en wordt hun familie de toegang tot woonruimte en gezondheidszorg ontzegd.It is their little brothers and sisters who are refused places in schools. It is they who are refused access to training courses. Ik zal nooit vergeten hoe ik mijn drie maanden oude broertje naar de crèche moest brengen omdat mijn moeder vroeger naar het werk moest vertrekken. I shall never forget how I had to take my three month old little brother to the nursery because my mother had to go to work early.

At the monastery, Brother Stephen supervises the kitchen. Please welcome Brother Smith as he moves from his former congregation to his new congregation.
Brother, can you spare a dime?
The Brother Bear.
Jacob was a Brother Grimm, and Wilhelm was a Brother Grimm.

Sanakirja