Sanan channel käännös englanti-hollanti

kanaal
Hetzelfde probleem doet zich voor bij het commerciële station Kanaal 5. There is a similar problem at the commercial TV station Channel 5. Het Tsjechisch kunt u beluisteren op kanaal 12, het Hongaars op kanaal 13 en het Pools op kanaal 14. (1) The channels are 12 for Czech, 13 for Hungarian and 14 for Polish.(1) Momenteel zijn wij bezig met een haalbaarheidstudie voor het Europa-kanaal. We are pursuing the feasibility study on the Europe channel.
vaargeul

zender
Hierbij krijgen de commerciële zenders een belangrijke inbreng. This would give commercial channels considerable input. Op rechterlijk bevel ging hun zender vorige maand uit de lucht. Last month, their channel was taken off the air by judicial order. Het ware beter geweest als ze zenders in alle talen had geleverd. It would have been better if she had obtained channels in all languages.
bedding
gracht
imiteren
kanaliserenHet is zaak de wereldopinie in Europese richting te kanaliseren. World public opinion needs to be channelled in the European direction. Het zal jonge Europeanen helpen om hun inspanningen te kanaliseren op een veel breder niveau dan alleen maar nationaal. It would help young Europeans channel their efforts on a broader level than just national. Bij het kanaliseren van hulp moet men in acht nemen dat ze geen ondemocratische staatsstructuren ondersteunt. In channelling aid we have to see to it that it does not prop up undemocratic state structures.
leiden
En die vloed beginnen we pas nu in banen te leiden. Only now are we beginning to channel this force. Het is uit politiek oogpunt van essentieel belang dat een groot project vorm krijgt en de vrijgekomen krachten in vaste banen kan leiden. It is politically vital for us to have a major project that is able to channel our efforts. De strategie van de pensioenfondsen is er in de eerste plaats op gericht spaargeld naar de financiële markten te leiden. The basic aim of the pension fund strategy is to channel savings towards the financial markets.