Sanan phone käännös englanti-hollanti

opbellen
Vandaag kan men met een in Europa gemaakte GSM ook vanuit Moskou of Maleisië opbellen en zelfs direct toegang krijgen tot Internet.Nowadays we can use our European-manufactured mobile phone to ring home from Moscow or Malaysia; we can link up directly to the Internet. Misschien moet u vanavond de heer McCreevy en de heer Špidla even opbellen en bekijken of u morgen vóór de stemming met een beter voorstel kunt komen. Perhaps you should make some phone calls tonight to Mr McCreevy and Mr Špidla and see whether tomorrow you can present a better proposal on this before the vote.
telefoneren
schriftelijk. - (DE) Mobiel telefoneren is niet meer weg te denken uit het dagelijks leven. Grote delen van de bevolking hebben dagelijks een mobiel op zak. Mobile phones are now part of everyday life, and large sections of the population never go anywhere without them. Waar het om gaat, is dat je gratis kan telefoneren als je dat wil, dat je er helemaal niets voor hoeft te betalen. What matters is that if someone wants to make free phone calls, he can make them - he has no need to pay anything at all. De bewaking kwam aangehold maar - dat weet u waarschijnlijk niet - vervolgens kon ik niet naar het buitenland telefoneren. The security guards came when called but – you are probably not aware of this – I could not make a phone call outside Belgium.

bellen
U kunt hem ongetwijfeld zelfs bellen.1 I am sure you can pick up the telephone and speak to him. Mevrouw de Voorzitter, de collega op stoel 10A is met haar GSM aan het bellen. Madam President, my colleague in seat 10 A is speaking into a mobile phone. U heeft de tegenstand bijvoorbeeld regelrecht aangepakt toen u de roamingtarieven voor mobiel bellen wilde reguleren. For example, you tackled the opposition head-on when you wanted to sort out mobile phone roaming rates.
geluid

A device for transmitting conversations and other sounds in real time across distances, now often a small portable unit also capable of running software etc
To call using a telephone
A speech segment that possesses distinct physical or perceptual properties, considered as a physical event without regard to its place in the phonology of a language

Sanakirja