Sanan self-service käännös englanti-hollanti

zelfbedieningWe moeten af van dat idee van zelfbediening. We have to get out of the self-service syndrome. Het verbod op sigarettenautomaten, regels voor cadeaus en zelfbediening in winkels kunnen beter op nationaal niveau worden gereguleerd. Bans on cigarette machines and rules governing gifts and self-service in shops are better drawn up at national level. Twee systemen zijn mogelijk: een verkoopformule die uitgaat van zelfbediening - de traditionele manier dus -, of een verkoopformule die uitgaat van meeteenheden. We can imagine two possible systems: one based on the type of service, in other words self-service or traditional, and one based on floor area.